Оглядываясь на 2012

Slunicko-am-Valentinstag-2012_thumb 20121231-roter-Saon_thumb

english / deutsch

HAPPY NEW YEAR !
GLÜCKLICHES NEUES JAHR!
С НОВЫМ ГОДОМ !

Monika & Michael
Dezember 2012

2012-й год был к нам благосклонен. Победа, одержанная мной в борьбе с коварной болезнью в 2011 году, оказалась непреходящей и стабильной. Это счастливое обстоятельство дало нам свободу в планировании – как в работе, так и в личной жизни – и возможность осуществления многих наших идей и планов.

Блестящее начало года положил ставший для нас уже традиционным Новогодний концерт Венского филармонического оркестра в знаменитом концертном зале Венского музыкального общества.   Continue reading “Оглядываясь на 2012”

Моника Ленхардт. Реабилитация до и после эры кохлеарного имплантата

Дорогие коллеги и друзья,

Сегодня я также хотела бы поделиться с вами текстом новой статьи под названием “Реабилитация до и после эры кохлеарного имплантата”. Доклад был представлен мной во время Конгресса отоларингологов в Ереване в ноябре 2010 г.

На этой странице Вы имеете возможность загрузить английскую и русскую версию статьи в формате .pdf. (ссылки ведут к файлам, расположенным в сайте “ПОРА!”).

Monika Lehnhardt. Rehabilitation pre-and post-Cochlear implant era.

Моника Ленхардт. Реабилитация до и после эры кохлеарного имплантата.

Текст статьи – © Моника Ленхардт. Перевод на русский язык и графическое оформление – © Анастасия Слухай. Все права защищены.

Я с нетерпением жду Ваших комментариев и предложений!

Моника Ленхардт. Универсальный неонатальный скрининг слуха: обязательный, факультативный или излишний?

Уважаемые друзья и коллеги,

Сегодня я бы хотела представить Вашему вниманию свою новую статью, которая называется “Универсальный неонатальный скрининг слуха: обязательный, факультативный или излишний?”.

Скачать текст статьи в формате .pdf Вы можете, воспользовавшись ссылками в этом сообщении, которые ведут к файлам на сервере сайта “ПОРА!”:

Monika Lehnhardt. Neonatal hearing screening: obligatory, voluntary, or not really necessary?

Моника Ленхардт. Универсальный неонатальный скрининг слуха: обязательный, факультативный или излишний?

Текст – © Моника Ленхардт. Перевод на русский язык и графическое оформление – © Анастасия Слухай. Все права защищены.

Я с нетерпением жду интересной дискуссии с вами!

Презентация: Универсальный неонатальный скрининг слуха: обязательный, факультативный или излишний?

On November 23, 2010 I was invited for a presentation at the International Symposium of the Association of Armenian Otorhinolaryngologists in Yerevan, Congress Hotel.

I will be pleased if you post underneath  your experiences, questions, comments. Thanks for your interets 🙂

Презентация "Реабилитация до и после эры кохлеарного имплантата"

23 ноября 2010 года, в 3 часа дня по Ереванскому времени я буду выступать на Международном симпозиуме ассоциации оториноларингологов Армении в Ереване (Congress Hotel).

  • По этой ссылке можно загрузить мою презентацию (формат pdf): rehabilitation-ru.

Выступление будет передаваться в режиме Live Online. Если Вы – специалист или заинтересованный родитель, мы приглашаем Вас присоединиться к числу слушателей через Интернет  Подключение можно осуществить из любой точки, где есть доступ к Интернету.

Если Вы заинтересованы в онлайн-участии в этой встрече, пожалуйста оставьте комментарий к этому сообщению, и мы более детально расскажем о том, как подключиться к конференции через Интернет.